Book of dreams

Her er min siste side i min "book of dreams", inspirert av en utfordring hos ArtsyMama.
Denne uka var temaet "vinduer eller dører".
Jeg ble derfor inspirert til å lage ett vindu til mine hagedrømmer.
Jeg er som kjent en skikkelig drømmer, og bosatt oppå en fjellknaus, kan man vel drømme lenge om en skikkelig Monet-hage. ;-)

To my englishspeaking friends:
Here are the result of my book of dreams, week four.
The idea of making windows and doors really appealed to me, and I decided to make a window out to my gardendreams.
And as you may know I really AM a DREAMER. So living on the top of a mountain I guess I have to dream for a looooooooong time to get a garden a'la Monet. ;-)

Endelig litt scrappetid

Det har vært travle dager i det siste. men endelig igår og idag fikk jeg litt scrappetid.

Har lagd et par LO'er. Den ene skal brukes til en artikkel, så den kan jeg ikke vise fram ennå, men følger du med på Kreativsidene for JUNI på Papirgleder vil du finne den der, samt en fotoartikkel, for de som måtte trenge litt nødhjelp før sommeren. ;-)

Denne LOen har jeg lagd med to bilder som står hjertet mitt nært.

Iver kom hjem fra skolen med hendene fulle av vårblomster. Og hva smelter vel ikke ett mamma-hjerte som en neve med vårblomster. ;-)

De siste sidene i min {21}-artjournal

Her er mine siste sider i min artjournal.
Mangler fortsatt dag 21, altså den siste siden. Men jeg må innrømme at det har blitt litt mye for meg io det siste. Reise, besøk og 17. mai-feiring.
Men mine bilder fra en fantastisk reise er jo også en fin avslutning på denne fantastiske kreative reisen, gjennom 3 x 21 dager sammen med Rhonna farrer og alle de utrolig dyktige damene som har vært med på denne utfordringen.
Tusen takk for all inspirasjon og alle koselige kommentarer, alle sammen. :-)

So here is my last pages for the {21} art-journal.
Still misshe last day, #21. But my days has been so busy lately, my trip to Paris, visitors from other parts of the country, and our Norwegian national day-celebration the 17th of may.
But I think this pictures from my happy, lovely days in Paris makes a great finale on this journey trough 3 x 21 days artjournal conducted by the great Rhonna farrer. And Thanks to you all for all your inspiration trough your work and all the kind comments on my blog, it really have made me so happy.
Hope to see you again some day.

"book of dreams"

Her er min side til min Altered book.

Koser meg stadig med å prøve ut nye teknikker.

Her har jeg skåret et hull gjennom 15-20 sider, og plassert et gammelt bilde printet på transperent inni. Har videre vagt påenda en transperent med klokke-motiv.

Here is one of my pages for the book of dreams.

I still play around using different techniques. Tried to transfer the old picture from the transparency-film, but still didn't succseed. Anyway I was pretty satisfied with the result. I cut a hole trough 15-20 of the pages in the book. Painted the background paper, but some of the text still shows trough the transparency. Used another transparensy with watch-pattern to decorate.

Paris.............. :-)

Har vært en liten tur i skjønne Paris. Alle Hovedsteders mor, en oase for de som elsker mat, shopping, liv og røre og mange nye inntrykk.

Jeg har latt sansene fylles med nye inntrykk og har kommet hjem full av glede, energi og inspirasjon.

Her er min LO fra turen.

:-)

artjournal dag 12-15

Her kommer mine siste dagers arbeid med artjournalen.
Sola skinner, jeg koser meg med de små tingene, med jorda, planter og frø, og det som spirer og gror.
Ramma på siste side har Sol malt til meg.
Jeg syntes at den var så nydelig, og hennes glede ved å gi malingen hun hadde malt til meg var så stor. Det varmet langt inn i hjertet. ;-)

So here is my days 12 to 15 in my artjournal.
Enjoying the springtime, the small things in life, diggin' in my garden, small plants all around, the sun is shining....
On my page for day 15 Sol painted the frame around the picture.
She was so happy about her painting so I couldn't resist using it. It really made me happy to see her cvreative energy flowing. ;-)

{21............

dag 11
dag 10
dag 9
dag 8

Her er mine sider til {21}-artjournalen. Føler at jeg kjører berg-og-dalbane for tiden.

Noen dager fyllt med ren glede, henrykkelse over alt som spirer og gror, våren og det hærlige været, og neste dag liggende i dypt mørke på sofaen med armer som verker, begravd i tanker om alt jeg ikke kan få til fordi kroppen ikke vil.

Men slik er det jo bare i livet....det går opp og det går ned......og gjennom journalen min dokumenteres alle dager....og på de svarteste dagene går det an å kikke på dagene som smiler, og vite at snart kommer det sånne dager igjen....det gjelder bare å se det.....

So here is my pages for the {21}artjournal, hosted by dear Rhonna.

She must be the sweetest and most inspiering woman ever. :-)

Well these days I feel like my life is driving on a rollercoaster....Some days up in the sky, feeling happy about the spring, the flowers coming up in my garden, about my kids and about my creating.......and some days so dark and far down....laying on my sofa, my arms hurts so much I think I'll go mad......thinking of everything I doesen't manage to do because my arms won't let me.....

But still I try to create a little bit every single day, It may not be something big, but still I love to create, thats one of the things in my life that keeps me going....

"Book of dreams"

Dette er to nye sider til mitt altered-book prosjekt, inspirert av en utfordring hos ArtsyMama.
Jeg har aldri lagd en altered book før, så dette er kjempespennende.
Her har jeg lagd en lomme på hver side til en tag.
På siden til høyre har jeg også prøvd å bruke "lag-på-lag-teknikk".

Here is my pages for the "book of Dreams" hosted by ArtsyMama. Thank you for this great challenge. It is really inspiering, and I'm so impressed all the work you are putting into this, Kari.

I'm back......... :-D

Da har vi kommet oss hjem fra Trondheimstur.
Hektiske dager spekket med treff hos venner og familie.
Når man reiser så langt blir det viktig å bruke hvert minutt for å treffe alle de menneskene man er glad i og gjerne vil se før man må reise hjem igjen
Vi brukte tiden godt, fikk truffet mange gode venner og eiriks familie.
Vi hadde deilige dager, og ungene fikk treffe venner og fettre.
En hel dag fikk vi være hos Tove. Det var så FINT! Tusen Takk for oss Tove.
Og her har jeg lagd en LO med de skjønne ferie-venninnene i den store huska på lekeplassen utafor Toves hus.

Så er det tid for {21}-journal igjen.
Jeg har vært full av ideer, og endelig har endel fått utløp.........

dag 4 side 1 og 2
Jada ALLE kan se at jeg har vært på besøk hos Tove.

Jeg har fått se på den NYDELIGE journalen hennes, ta på og virkelig NYTE de vakre sidene.

Jeg har grådig latt meg inspirere.

Sønnen til tove sa:

"Men mamma, hvis ikke Gudrun er her har du ingen å KONKURRERE mot i scrapping "

Da sa Tove noe jeg skal gjemme i hjertet mitt:

"IKKE KONKURRERE, - INSPIRERE! "

:-)

Her har jeg lekt med mønsterark og maling.

Mine gleder er vennskapet, og mitt mål i forrige runde av {21} om å bli en bedre venn er ikke glemt.

;-)

Her er ihvertfall tre venninner, og en hyllest til den barnlige gleden og lykken.

:-)

Well back from a trip to Trondheim.

Yes I have visited Tove and her family, and my husbands family as well.

Lucky as I am I had the oportunity to look at Toves art-journals live. And I can tell you they are really gordeous!! and that woman is so full of creative energy and inspiration.

Thanks alot my friend!

Tried to play alot this time, and as Rhonna talked about in her journal some days ago: what about let go when it comes to our creative habits. And yes I have really tried. Tried not to do that clever and to serious kind of thing. I really tried to play this time, to let go.

So thanks Rhonna, for giving us this oportunity to think and to change.

I just love this {21}challenges it really gives me alot both personal and for my creative outlet.

:-)